27/07/2003

Mettre ad-aware en français

Dans le message précédent, vous avez lu comment utiliser Ad-aware pour supprimer les logiciels espions.  Voici comment le franciser:
 

Ad-Aware version 6.0 en français (aide)

Page - 011d 2


(février 2003) prises d'écran sous Windows XP

Mettre AD-AWARE en FRANCAIS

 

Pour traduire Ad-Aware en français : Téléchargez le Patch français d'Ad-Aware de Lavasoft directement ..... en le plaçant directement dans le sous-dossier "Lavasoft Ad-Aware" précédemment créé.

 et voici l'icône correspondante ....................

 

Respectez les indications suivantes pour que l'installation de traduction s'effectue très simplement.

 

Vous double-cliquez sur "aaw-lang-pack.exe" ensuite "next", et laissez vous guider.

 

En fin d'ouverture vous cliquez de nouveau sur l'icône de base et dans la fenêtre du logiciel vous choisissez de cliquer sur le bouton du menu supérieur "Settings"

 

Il ne vous reste plus qu'à sélectionner le petit drapeau et la langue Français

puis "Enregistrer" ce qui referme la fenêtre et vous découvrez votre fenêtre de logiciel en français.

Je vous rappelle de toujours faire une sauvegarde de restauration et toujours faire une sauvegarde de registre avant un nettoyage consistant à éliminer des spywares.

 

 Fichier d'aide en français d'Ad-aware

Dans le dossier Ad-Aware vous repérez ce type d'icône qui correspond à la version d'aide en anglais et vous l'envoyez à la corbeille.

Maintenant vous pouvez télécharger directement le dossier suivant d'aide en français :

qui aura cette forme ...

Vous l'avez naturellement placé dans le sous-dossier initial du logiciel et il suffit de l'exécuter puis de copier/coller l'icône avec le "point d'interrogation" dans le même contenu que l'icône de lancement d'Ad-Aware.

Vous possédez maintenant tous les éléments pour protéger votre PC plus facilement.

source:  www.aidenet.com

17:49 Écrit par lilicafiche | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.